Примеры употребления "changes" в английском с переводом "переодеваться"

<>
She changes in the washroom. Она переодевается в туалете.
Well, maybe the greats never had a daughter who checked out during the third of five planned real-time, mid-performance wardrobe changes. Что ж, может у великих никогда не было дочери, которая отвлеклась на третьем из пяти запланированных переодеваний в реальном времени прямо в процессе выступления.
Changing to my work clothes. Пойду переоденусь в рабочую одежду.
I went home to change my clothes. Я пошёл домой переодеться.
I brought you a change of clothes. Тебе, наверное, следует переодеться.
Can get me a change of clothes? Можешь найти мне во что переодеться?
You better change before we start back. Вам лучше переодеться прежде, чем мы двинемся в путь.
While you were changing into a hussy? Когда в шлюшку переодевалась?
You know, maybe you should change the toga. Наверное, тебе лучше переодеться.
Always be prepared with a change of clothes. Всегда будь готов переодеться.
Change into your baking clothes and follow me. Переоденься в свою рабочую одежду и иди за мной.
And how did you get a change of clothes? И как тебе удалось переодеться?
Obviously I'm gonna change out of the toga. Конечно, я переоденусь.
Did you see her change into the white dress? Ты видел, как она переодевалась?
We'll get a room so we can change. Снимем номер и переоденемся.
I will change into the striped leggings of shame. Переоденусь в полосатые леггинсы позора.
And where did he get a change of clothes? И как он умудрился переодеться?
Then, we went up to our room to change. Затем мы пошли в номер, чтобы переодеться.
I want a shower and a change of clothes. Я хочу в душ и переодеться.
She changed into a black dress, her Sunday best. Она переоделась в лучшее воскресное черное платье.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!