Примеры употребления "Just" в английском

<>
показать все
Nah, just making a change. Не, просто хочу сменить обстановку.
Athletic director just got here. Спортивный директор только что пришел.
It just means a yuppie. Это то же, что и яппи.
He says something's just. Он говорит, что справедливо это.
Afghanistan should do just that. Это как раз то, что необходимо сделать Афганистану.
It happened just like this. Случилось именно так.
Just like my mobile emitter. Точно как мой мобильный эмиттер.
Just like you, sweeney Todd! Прямо как вы, Суини Тодд!
Arms Reduction: Just Do It Сокращение вооружений: нет ничего проще
Just a word on music. Буквально слово о музыке.
This is just completely ridiculous." Это совершенно абсурдно.
Just like Winnie the Pooh. Прям как Виннии Пух.
“It would have become immediately just one more political scrum. — Это немедленно превратилось бы в очередную политическую схватку.
These are just and reasonable demands of righteous people and a righteous public. Это справедливые и разумные требования праведных людей и праведного общества.
Yes, just go to the cowshed then. Да, сходи ка тогда в коровник.
it was just nuclear science. Это была просто наука о ядре.
I just saw a meteor. Я только что видела метеор.
I mean, just totally unnecessary. То есть, это абсолютно необязательно.
The Return of Just Wars? Возврат к справедливым войнам?
Just at that very moment! Как раз в тот самый момент когда я спрыгнул!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ