Перевод «experience» на русский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "experience" - переводы и примеры

experience [ɪksˈpɪərɪəns] существительное

мн. experiences

опыт м.р.

Deep Experience in Investment Programs

Богатый опыт в инвестиционных программах

впечатление ср.р. (impression)

For people to experience who you are.

Чтобы люди смогли получить впечатление о вас.

случай м.р.

Otherwise, you will experience Kerberos authentication errors.

В противном случае выполнить проверку подлинности Kerberos не удастся.

переживание ср.р.

It's a very purifying experience.

Это особое, глубокое переживание.

события мн.ч.

The opposition must also contend with recent experience in Haiti.

Оппозиции также следует обратить внимание на недавние события в Гаити.

стаж м.р. (econ)

One of the company’s top traders with over 8 years’ experience.

ТОП трейдер компании с более 8-летним стажем.

опытность ж.р.

The real disparity between the two sides lay in the experience of the pilots.

Однако настоящий дисбаланс между сторонами заключался в опытности летчиков.

другие переводы 4

свернуть

experience [ɪksˈpɪərɪəns] глагол

Спряжение

experienced / experienced / experiencing / experiences

испытывать

To experience it is a privilege.

Испытать подобное - это привилегия.

переживать

It's a very purifying experience.

Это особое, глубокое переживание.

страдать

Patients who experience auditory hallucinations do not show this reduction in activity to the sound of their own voice.

У пациентов, страдающих слуховыми галлюцинациями, не происходит этого понижения активности при звуке собственного голоса.

прочувствовать

I've experienced it personally myself.

Я лично прочувствовал это на себе.

другие переводы 1

свернуть

"experience": словосочетания (149)

share experience practical experience personal experience past experience knowledge and experience expertise and experience previous experience work experience trading experience gain experience

"experience": синонимы

experience:: background familiarity knowledge practice skill wisdom

Примеры предложений с "experience"

Deep Experience in Investment Programs Богатый опыт в инвестиционных программах

To experience it is a privilege. Испытать подобное - это привилегия.

It's a very purifying experience. Это особое, глубокое переживание.

For people to experience who you are. Чтобы люди смогли получить впечатление о вас.

Otherwise, you will experience Kerberos authentication errors. В противном случае выполнить проверку подлинности Kerberos не удастся.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку