Перевод "connu" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "connu"

connu прилагательное

connu / connue / connus / connues

известный (célèbre)

C'est un acteur connu.

Это известный актёр.

знакомый (en parlant d'une personne)

Il vous est à tous bien connu.

Он всем вам хорошо знаком.

connaître глагол Спряжение

connais / connus / connu

знать

Je veux connaître ton opinion.

Я хочу знать твоё мнение.

узнавать (Право)

Je voudrais te connaître mieux

Я хотел бы узнать тебя лучше

узнать

Je voudrais te connaître mieux

Я хотел бы узнать тебя лучше

уметь

La clé, que je ne connaissais pas, c'est que j'étais un très bon rêveur.

Главное открытием для меня было то, что спать я на самом деле умею хорошо.

познавать

Se connaître soi-même n'est pas simple.

Познать себя непросто.

рассматривать (Право)

Tout le monde connaît le cancer mais normalement nous ne le voyons pas comme une maladie contagieuse.

Каждый из нас знаком с раком, однако мы не рассматриваем рак как инфекционное заболевание.

знавать

J'ai connu des jours meilleurs.

Я знавал времена получше.

суметь

другие переводы 5

свернуть

se connaître глагол

знать друг друга (réciproque)

Toutes ces personnes se connaissent.

Все эти люди знают друг друга.

разбираться

"Je pensais que vous connaissiez les plantes.

"Мы думали, ты разбираешься в растениях.

знать себя

быть знакомым друг с другом

знать друг о друге

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "connu" (14)

être connu - быть известным
air connu - знакомая мелодия
bien perdu, bien connu - что имеем не храним, потерявши плачем
être connu comme le loup blanc - быть известным всему свету
gagner à être connu - выигрывать при ближайшем знакомстве
personnage connu - известный персонаж
se gagner à être connu - выигрывать при ближайшем знакомстве
s'être connu - быть известным
s'être connu comme le loup blanc - быть известным всему свету
fait connu - доказательственный факт

Контексты с "connu"

L'as-tu bien connu ? Ты хорошо его знал?

C'est un acteur connu. Это известный актёр.

Je n'ai jamais vraiment connu Tom. Я так до конца и не узнал Тома.

Il vous est à tous bien connu. Он всем вам хорошо знаком.

Bien sûr, si l'on examine de nombreuses stratégies d'investissements différentes dans un grand nombre de pays, on peut mettre en évidence un élément qui a connu de bonnes performances par le passé, même s'il n'existe aucune stratégie dont on peut attendre un bon fonctionnement dans l'avenir. Естественно, если кто-то рассматривает множество различных стратегий инвестирования во многих отличающихся друг от друга странах, то он обнаружит что-то, что давало прекрасные результаты в прошлом, даже если и отсутствует стратегия, которая по прогнозам может давать хорошие результаты в будущем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам