Перевод «узнавать» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "узнавать" - переводы и примеры

узнавать глагол Спряжение

узнаю / узнаешь / - / узнают

apprendre

Затем мы научились узнавать будущие нейроны во время их миграции.

Nous avons ensuite appris comment identifier les futurs neurones durant leur migration.

reconnaître (признавать)

Нам известно, что шимпанзе и некоторые другие животные способны узнавать себя в зеркале - себя в отличие от других.

Nous savons que les chimpanzés comme d'autres créatures peuvent se reconnaître dans un miroir - seul et parmi d'autres animaux.

connaître

Я начала знакомиться с ними и узнавать их истории жизни.

J'ai commençé à me lier d'amitié et à connaître leurs histoires personnelles.

s'informer (справляться)

Но как же тогда вы можете узнать о проекте?

Alors comment pouvons nous être informés sur le projet?

другие переводы 1

свернуть

узнавать": словосочетания (4)

узнавать все ходы и выходы узнавать план узнавать подноготную узнавать пол

Примеры предложений со словом "узнавать"

Затем мы научились узнавать будущие нейроны во время их миграции. Nous avons ensuite appris comment identifier les futurs neurones durant leur migration.

Нам известно, что шимпанзе и некоторые другие животные способны узнавать себя в зеркале - себя в отличие от других. Nous savons que les chimpanzés comme d'autres créatures peuvent se reconnaître dans un miroir - seul et parmi d'autres animaux.

Я начала знакомиться с ними и узнавать их истории жизни. J'ai commençé à me lier d'amitié et à connaître leurs histoires personnelles.

Но еще интересней было то, что я начал узнавать от других. Mais le plus intéressant est que j'ai commencé à apprendre des gens.

И вот она была названа лицевой областью в мозге, потому что когда она повреждена, вы больше не можете узнавать лица людей. On l'a appelée "la zone des visages" dans le cerveau parce que lorsque qu'elle est endommagée, vous ne pouvez plus reconnaître le visage des gens.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам