OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь

прямо наречие
directly [dɪˈrektlɪ]
Телепортируйте их прямо на мостик.
Beam them directly onto the bridge.
truthfully (правдивый)
другие переводы 
свернуть
прямой прилагательное Склонение
- / прямейший
direct [dɪˈrekt]
Нет, это прямой свободный удар.
No, it's a direct free kick.
blunt [blʌnt]
Я была настоящей леди, но эти места сделали меня прямой.
I used to be ladylike, but this country's made me blunt.
just [dʒʌst]
Просто дай мне прямой ответ!
Just give me a straight answer!
open [ˈəupən]
Доступны ли функции сообщений о продакт-плейсменте или прямой рекламе и заставок всем пользователям?
Are the disclosure feature and static title cards open to all users?
outright [. ̈a.ˈautraɪt]
Но это нельзя считать и прямой победой тайваньского национализма.
Yet this should not be considered an outright victory for Taiwanese nationalism.
square [skwɛə]
Океан действительно очень большой. 65 миллионов квадратных миль И чтобы пересечь его по прямой, нужно преодолеть почти 8 тысяч миль.
It is really big - 65 million square miles - and to row in a straight line across it would be about 8,000 miles.
straight [streɪt]
Он всегда держал спину прямой.
He always kept a straight back.
forthright [. ̈a.ˈfɔ:θraɪt]
Кроме того, придётся прямо признать, что отстаивание национальных интересов – это то, ради чего избирают политиков.
It will also require forthright acknowledgement that pursuing the national interest is what politicians are elected to do.
forward [ˈfɔ:wəd]
Говорите прямо, предлагайте несложный выбор, наклоняйтесь вперёд.
So, very straight, an easy choice, Reach forward.
live [laɪv]
Пользовательский значок для прямой трансляции.
Upload a custom thumbnail for the live event.
primary [ˈpraɪmərɪ]
Это является главным препятствием на пути к обеспечению универсальности Договора, и этот момент необходимо прямо указать в проекте резолюции.
That is the primary factor preventing universal adherence to the Treaty, and that must be referred to explicitly in the draft resolution.
straightaway [ˈstreɪtəweɪ]
Парни гордятся своими игрушками, а лучше всего хвастаться Феррари 599 и шинами для езды по прямой трассе на автогонке.
Guys like to show off their toys, and what a better place to show off a Ferrari 599 pimped out with straightaway tires than a drag race.
straightforward [streɪtˈfɔ:wəd]
Но оно представляет прямой показатель относительного благополучия.
But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing.
upstanding [ˈʌpˈstændɪŋ]
О, вот и он, Мистер Моральный и Прямой.
Oh, here he is, Mr Moral and Upstanding.
downright [ˈdaunraɪt]
honest [ˈɔnɪst]
lineal [ˈlɪnɪəl]
outward [ˈautwəd]
truthful [ˈtru:θful] (правдивый)
другие переводы 
свернуть

Словосочетания (47)

  1. , прямо скажем , - , frankly speaking,
  2. бить прямо в цель - hit the mark
  3. выстреливать прямо в цель - hit the mark
  4. держаться прямо - stand up straight
  5. идти прямо - go straight
  6. идущий прямо автобус - bus which goes straight
  7. не в бровь, а прямо в глаз - the cap fits
  8. относиться прямо - have direct reference
  9. попадать прямо в цель - hit the mark
  10. посмотреть прямо в глаза - look fool in the face

Контексты

Телепортируйте их прямо на мостик. Beam them directly onto the bridge.
Отнеси это прямо к экипажу. Take them straight to the wagonette.
Поставьте мне палатку прямо здесь. Pitch my tent just here.
Я живу прямо за углом. I live round the corner.
И, тем не менее, газеты, как всегда, заполнены историями о неэтичном, если не о прямо преступном корпоративном поведении. And yet the headlines are as filled as ever with stories of unethical, if not outright criminal, corporate behavior.

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Реклама

Мои переводы