Перевод "outward" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "outward"

outward [ˈautwəd] прилагательное

- / -

внешний

Japan developed an "outward looking protectionist" strategy and structure.

Япония выработала стратегию и структуру "внешнего протекционизма".

прямой (Путешествия)

Previously, had been approach simply to discourage outward flows of investment, direct or portfolio.

Ранее практиковавшийся подход сводился просто к созданию препятствий на пути вывоза прямых или портфельных инвестиций в зарубежные страны.

исходящий

The quarterly return for the traders report displays outward transactions and the corresponding inward transactions.

Ежеквартальный возврат для отчета по торговцам содержит исходящие и соответствующие входящие проводки.

направленный наружу

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "outward" (57)

outward fdi - вывоз ПИИ
outward journey - поездка туда
outward appearance - внешний вид
outward sign - внешний признак
make outward journey - совершать поездку туда
outward cargo - экспортный груз
outward conference - экспортная конференция
take outward journey - предпринимать поездку туда
outward bound - готовый к выходу в море
outward route - маршрут

Контексты с "outward"

Japan developed an "outward looking protectionist" strategy and structure. Япония выработала стратегию и структуру "внешнего протекционизма".

Previously, had been approach simply to discourage outward flows of investment, direct or portfolio. Ранее практиковавшийся подход сводился просто к созданию препятствий на пути вывоза прямых или портфельных инвестиций в зарубежные страны.

The quarterly return for the traders report displays outward transactions and the corresponding inward transactions. Ежеквартальный возврат для отчета по торговцам содержит исходящие и соответствующие входящие проводки.

Meanwhile, outward foreign direct investment yields 20% annually, on average. Между тем, внешние прямые иностранные инвестиции приносят, в среднем, по 20% в год.

Top ten providers of outward direct investment and value, 1997 and 2007 positions (in billions of U.S. dollars) Десятка крупнейших инвесторов по вывозу прямых инвестиций и стоимостной объем инвестиций, позиции на 1997 и 2007 годы (в млрд. долл. США)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам