Перевод "downright" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "downright"

downright [ˈdaunraɪt] наречие

совершенно

It got an opaque – indeed, a downright incomprehensible – referendum question.

Она получила непрозрачный – а действительно совершенно непонятный – вопрос для самого референдума.

явно

But it is a downright dangerous one when undertaken to benefit one man alone.

Но оно явно связано с опасностью, когда предпринимается с целью обеспечить выгоду только одному человеку.

прямо

It fact, it’s downright bad.

Скажем прямо, это скверно.

downright [ˈdaunraɪt] прилагательное

- / -

явный

But it is a downright dangerous one when undertaken to benefit one man alone.

Но оно явно связано с опасностью, когда предпринимается с целью обеспечить выгоду только одному человеку.

прямой

Словосочетания с "downright" (3)

downright fool - набитый дурак
downright scoundrel - откровенный мерзавец
downright truth - чистая правда

Контексты с "downright"

It got an opaque – indeed, a downright incomprehensible – referendum question. Она получила непрозрачный – а действительно совершенно непонятный – вопрос для самого референдума.

But it is a downright dangerous one when undertaken to benefit one man alone. Но оно явно связано с опасностью, когда предпринимается с целью обеспечить выгоду только одному человеку.

It fact, it’s downright bad. Скажем прямо, это скверно.

Thus Lavrov’s description of sanctions as “unproductive,” which to the typical American must sound either bizarrely naive or downright evil, isn’t necessarily as crazy as we might think. Таким образом, заявление Лаврова о «непродуктивности» санкций может показаться типичному американцу чем-то до странности наивным или явно порочным, однако на самом деле оно не столь уж и безумно, как нам кажется.

Perhaps none feels more burdensome – and downright infuriating – than traffic congestion. Возможно, ничто так не раздражает – и совершенно бесит, – как дорожные пробки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам