Перевод «транспортировать» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "транспортировать" - переводы и примеры

транспортировать глагол Спряжение

транспортирую / транспортируешь / - / транспортируют

transport ['træn(t)spɔːt]

Готовьтесь транспортировать молекулы прямо в гармоническую камеру.

Stand by to transport the molecules directly to the harmonic chamber.

vehicle [ˈvi:ɪkl]

Захороненные мины практически не поддаются обнаружению кроме как с помощью переносных или транспортируемых систем.

Buried mines are practically undetectable except using man-portable or vehicle borne systems.

Примеры предложений со словом "транспортировать"

Готовьтесь транспортировать молекулы прямо в гармоническую камеру. Stand by to transport the molecules directly to the harmonic chamber.

Без дорог нельзя транспортировать ресурсы и готовую продукцию. Without a road, you cannot transport resources and finished goods.

Больных надо транспортировать на телеге 20, 30 километров до больницы. A man has to be transported in a wheelbarrow 20, 30 kilometers for a hospital.

Наши поддоны сконструированы так, чтобы их без труда можно было транспортировать в контейнерах. Our pallets are so constructed as readily to allow for transport in containers.

Транспортная накладная — это квитанция на товары, которые перевозчик согласен транспортировать и доставить указанному лицу. The bill of lading is a receipt for goods that the carrier agrees to transport and deliver to a designated person.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам