Перевод "заняться" на английский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "заняться"

заняться глагол Спряжение Прослушать
займусь / займёшься / займутся
be engaged
Мы должны заняться этим, мы должны включиться в борьбу, а, главное, мы должны голосовать.
We have to get involved, we have to be engaged, and most important of all we have to vote.
play [pleɪ] Прослушать
Тебе что ли нечем заняться?
What are you doing playing video games?
take care
Не забывая об этом, мы должны заняться планами на будущее.
Bearing this in mind, we must take care in planning our future.
handle [ˈhændl] Прослушать
Я хочу заняться вывихнутой лодыжкой, но если ты думаешь, что они с этим не справятся, мы должны им помочь.
Look, I want the sprained ankle, but if you don't think they can handle it, we should ride along.
pursue [pəˈsju:] Прослушать
Администрации Трампа необходимо оставить свою самоуверенность и заняться созданием конкурентной коалиции.
The Trump administration needs to abandon its complacency and pursue competitive coalition-building.
tackle [ˈtækl] Прослушать
В-третьих, Темер обязан заняться пенсионной реформой.
Third, Temer must tackle pension reform.
get involved
Я был помешан на СМИ и в конце концов занялся рекламой.
I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.
take up
Заняться акварелью, пчеловодством или чем-то еще.
Take up watercolours, or beekeeping, or something.
occupy [ˈɔkjupaɪ] Прослушать
practise [ˈpræktɪs] Прослушать
другие переводы 11
свернуть

Словосочетания с "заняться" (100)

  1. заняться сексом - have sex
  2. заняться проблемой - deal problem
  3. заняться любовью - make love
  4. заняться вопросом - deal issue
  5. заняться вопросами - deal issues
  6. заняться проблемами - deal problems
  7. мне нечем заняться - I have nothing to do
  8. тебе нечем заняться - you have nothing to do
  9. заняться исследованием - research
  10. заняться собой - take care of the own life
Больше

Контексты с "заняться"

В-третьих, Темер обязан заняться пенсионной реформой. Third, Temer must tackle pension reform.
Администрации Трампа необходимо оставить свою самоуверенность и заняться созданием конкурентной коалиции. The Trump administration needs to abandon its complacency and pursue competitive coalition-building.
Заняться акварелью, пчеловодством или чем-то еще. Take up watercolours, or beekeeping, or something.
Не забывая об этом, мы должны заняться планами на будущее. Bearing this in mind, we must take care in planning our future.
Тебе что ли нечем заняться? What are you doing playing video games?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.One