Перевод "бега" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "бега"

бега мн.ч. существительное Склонение

races [ˈreɪsˌsjuɪsaɪd]

запрещается использовать детей в качестве жокеев на верблюжьих бегах;

Children may not be employed as jockeys in camel races;

бег м.р. существительное Склонение

running [ˈrʌnɪŋ]

Бег на месте в торговле

Running in Place on Trade

run [rʌn]

Я не бегу от наглецов.

I don't run away from bullies.

trot [trɔt]

Больше похоже на бег лисы.

More like the fox trot.

scampering

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "бега" (8)

крысиные бега - rat race
кроссовки для бега - running shoes
задыхаться от бега - wind by running
ходить на бега - go to races
темп бега - stride rate
отношение скорости бега волны на мелководье к скорости хода на глубокой волне - wave speed ratio
скорость бега волны - wave crest speed
скорость бега волны на мелководье - shallow-water wave speed

Контексты с "бега"

Избавьтесь от всех вонючих кроссовок для бега. Get rid of all the stinking running shoes.

Мой двоюродный брат устраивает крысиные бега. My cousin runs a rat race.

А по результатам, согласен, дошло до абсурда, когда на 1500 м мужчины настолько увлекались тактическими хитросплетениями бега, что показали результат ниже среднего уровня... женских забегов. Looking at the results, one has to agree, things reached a point of absurdity, when in the 1,500m race, the men got so carried away with the tactical intricacies of running, that the final results fell below the average…for women’s races.

Потренируй лошадь, выпусти её на бега. Train the horse, put him in a race.

Но, в конце концов, он вбил мне в голову что истинная цель бега не в выигрыше гонки. But he finally got it through my head that the real purpose of running isn't to win a race.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам