Перевод "dalle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dalle"

da предлог

на

E'stato il mio obiettivo per anni, quello di avere abbastanza denaro da sfamare due famiglie.

Я долгие годы стремился к тому, чтобы скопить достаточно денег на обед для двух семей.

из (origine)

La colonna è costituita da ventiquattro ossa.

Позвоночник состоит из двадцати четырех костей.

от

Come potete vedere cambiano formazione, da una tridimensionale ad una orizzontale.

Вы можете видеть, они переходят от трёхмерной структуры к плоской.

к (direzione)

Ero malato, perciò non sono potuto venire da te.

Я был болен, поэтому я не смог к тебе прийти.

чтобы

E ora sono anche abbastanza piccole da stare su una scrivania.

Они также достаточно небольшие, чтобы уместиться на рабочем столе.

у (luogo)

E non comprava mai quotidiani da me, mai.

И он никогда бы не купил у меня газету.

ко

E venivano da mio papà.

И они перешли ко мне от отца.

изо

I bambini non vengono fuori dalla bocca.

Дети, как водится, не появляются изо рта.

ото

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "dalle" (4)

cadere dalle nuvole - с неба свалиться
sbellicarsi dalle risa - лопаться от смеха
esentare dalle tasse - освобождать от уплаты налогов
esenzione dalle tasse - освобождение от уплаты налогов

Контексты с "dalle"

E si può anche avvicinarsi, e si apre per lasciarvi saltare dentro, come potete vedere dalle immagini. Вы даже можете подойти к ней, и она откроется, чтобы вы смогли запрыгнуть, как вы видите на этом изображении.

Viene tutto dalle nostre tasche. Мы финансируем эту разработку из собственного кармана.

Andiamo dalle cose più chiare alle cose più sfuocate. Мы движемся от наиболее очевидных вещей к наиболее запутанным.

Ma per averlo dovevano farselo firmare dalle donne. Но чтобы получить книги, они должны были подписать их у одной из женщин.

Adesso scendiamo dalle vette della metafora e torniamo alla scienza. Давайте вернемся с поэтических высот к науке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам