Перевод "wake" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "wake"

wake [weɪk] глагол Спряжение

woke / woken / waking / wakes

просыпаться (stop sleeping)

Let's wake you up.

Давай, просыпайся.

разбудить (awaken)

Go and wake Mary up.

Иди и разбуди Мэри.

будить (awaken)

Wake not a sleeping lion.

Не будите спящего льва.

пробуждаться (fig)

Please wake up, my dear friend!

Ты встань, пробудись, мой сердечный друг!

пробуждать (fig)

Thank you for that fantastic wake up call.

Спасибо за очень приятное пробуждение.

другие переводы 2

свернуть

wake [weɪk] существительное

мн. wakes

след м.р.

This line of analysis certainly seems plausible, particularly in the wake of the global financial crisis.

Подобный анализ, несомненно, кажется правдоподобным, особенно по следам глобального финансового кризиса.

бодрствование ср.р.

And the wake time is in orange.

Состояние бодрствования - оранжевого цвета.

кильватер м.р. (naut)

Словосочетания с "wake" (75)

wake up - просыпаться
wake up to - осознавать
Wake Forest - Уэйк-Форест
wake up on the wrong side of the bed - вставать не с той ноги
bring in its wake - влечь за собой
bring in their wake - влечь за собой
Finnegans wake - Поминки по Финнегану
in wake of - вслед за
Wake Island - остров Уэйк
wake time - Стандартное время острова Уэйк

Контексты с "wake"

Let's wake you up. Давай, просыпайся.

Go and wake Mary up. Иди и разбуди Мэри.

Wake not a sleeping lion. Не будите спящего льва.

Thank you for that fantastic wake up call. Спасибо за очень приятное пробуждение.

Please wake up, my dear friend! Ты встань, пробудись, мой сердечный друг!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам