Перевод "awaken" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "awaken"

awaken [əˈweɪkən] глагол Спряжение

awakened / awakened / awakening / awakens

пробуждать

They will awaken the slumbering flame in your hearts.

Они пробудят дремлющий огонь в ваших сердцах.

просыпаться

At some point, America will awaken from its geopolitical slumber;

В какой-то момент Америка проснется от своего геополитического сна;

осознавать

The good news is that we are awakening to this reality.

Хорошие новости состоят в том, что мы осознаем эту действительность.

Контексты с "awaken"

They will awaken the slumbering flame in your hearts. Они пробудят дремлющий огонь в ваших сердцах.

At some point, America will awaken from its geopolitical slumber; В какой-то момент Америка проснется от своего геополитического сна;

It is a bitter shock to realize the fragility of our world of freedom, spirituality, and dignity and awaken again (as we will when the Cup winner is decided) in our less hospitable everyday world. Это очень тяжелый удар - осознать хрупкость мира свободы, духовности и достоинства и снова проснуться (что мы и сделаем, когда станет известен победитель чемпионата) в менее радушном реальном мире.

they should awaken fear as had the Huns of yore. они должны были пробудить страх, как это делали древние варвары.

At times the illusion of love may outlast the image of a dingy room but awaken we must. Иногда иллюзия любви может длиться дольше, чем скабрезность, но мы должны проснуться.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам