Перевод «standard» на русский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "standard" - переводы и примеры

standard [ˈstændəd] существительное

мн. standards

стандарт м.р.

Your Russian Standard Vodka, sir.

Ваша водка "Русский стандарт", сэр.

норма ж.р.

Plain pine box is the normal standard.

Обычный ящик из сосновых досок – вот стандартная норма.

уровень м.р.

Standard of living is lower.

Поскольку там уровень жизни ниже,

норматив м.р.

Pollution levels significantly exceed national air quality standard levels.

Уровни загрязнения существенно превышают национальные нормативы качества воздуха.

основание ср.р.

Such a double standard is no basis for peace and security in the world.

Подобный двойной стандарт - плохое основание для международного мира и безопасности.

проба ж.р. (silver, gold)

Standard moss samples should be included in the 2005 survey and distributed among all participants to enhance quality control.

В обследование 2005 года следует включить стандартные пробы мхов и распространить их среди всех участников, чтобы улучшить контроль качества.

эталон м.р.

The new Master Standard was now ready for application, having undergone rigorous validation exercises.

Новый Эталон, который прошел строгую оценку, уже готов к применению.

штандарт м.р. (royal)

Prince Charlie's personal standard.

Личный штандарт принца Чарли.

планка ж.р.

Standards are out the window.

Сейчас планка ниже плинтуса.

знамя ср.р. (flag)

станина ж.р. (tech)

языковая норма ж.р. (ling)

другие переводы 9

свернуть

standard [ˈstændəd] прилагательное

- / -

стандартный

What is the standard deviation?

Что такое стандартное отклонение?

нормативный

The realized paid standard time.

Фактическое оплачиваемое нормативное рабочее время.

типовой

The Board also noted that UNMIT had not formulated standard operating procedures for fuel management.

Комиссия отметила также, что ИМООНТ не разработала типовой порядок действий в отношении управления запасами топлива.

общепринятый

This new capability uses the industry standard Exponential Smoothing (ETS) algorithm to give you reliable forecasting data.

Для точного прогнозирования функция использует общепринятый алгоритм экспоненциального сглаживания.

типичный

And the break-up of Standard Oil took place in great American style:

И раздел Standard Oil произошел в типичном американском стиле:

другие переводы 2

свернуть

"standard": словосочетания (1002)

standard deviation double standard quality standard accounting standard standard model standard practice environmental standard safety standard community standard european standard

"standard": синонимы

standard:: conventional customary default established exemplary model normal regular stock typical

Примеры предложений с "standard"

Your Russian Standard Vodka, sir. Ваша водка "Русский стандарт", сэр.

What is the standard deviation? Что такое стандартное отклонение?

Plain pine box is the normal standard. Обычный ящик из сосновых досок – вот стандартная норма.

Standard of living is lower. Поскольку там уровень жизни ниже,

Pollution levels significantly exceed national air quality standard levels. Уровни загрязнения существенно превышают национальные нормативы качества воздуха.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку