Перевод "indeed" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "indeed"

indeed [ɪnˈdi:d] наречие

действительно

Indeed, the democratization has occurred.

Действительно, демократизация произошла.

в самом деле (in questions)

Indeed, that outcome appears likely.

В самом деле, такой вариант развития событий кажется вполне вероятным.

более того (conjunction)

Indeed, its use can be counterproductive.

Более того, ее использование может произвести обратный эффект.

конечно (sure)

Indeed I would, Mrs Bennet.

Конечно, с удовольствием, миссис Беннет.

и вправду

You are indeed bold, Chamberlain.

Это и вправду дерзость, камергер.

впрямь

To be sure, in the struggle against Communism, the Polish Church was, indeed, conservative-and thank God for that!

Безусловно, в борьбе с коммунизмом Польская Церковь и впрямь была консервативна - и слава Богу!

так и есть

And that's indeed the case.

Так и есть.

неужели (interjection expressing irony, surprise, doubt)

и впрямь

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "indeed" (3)

thank you very much indeed - искренне благодарить Вас
much indeed - действительно много
thank you indeed - большое спасибо

Контексты с "indeed"

Indeed, the democratization has occurred. Действительно, демократизация произошла.

Indeed, that outcome appears likely. В самом деле, такой вариант развития событий кажется вполне вероятным.

Indeed, its use can be counterproductive. Более того, ее использование может произвести обратный эффект.

Indeed I would, Mrs Bennet. Конечно, с удовольствием, миссис Беннет.

You are indeed bold, Chamberlain. Это и вправду дерзость, камергер.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам