Перевод «hire» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "hire" - переводы и примеры

hire [ˈhaɪə] глагол Спряжение

hired / hired / hiring / hires

нанимать

Then click Hire new worker.

Затем щелкните Нанять нового работника.

брать на работу

Or consider minimum-wage legislation, which reduces employers’ willingness to hire low-skilled workers.

Или возьмем законы о минимальной зарплате, приводящие к нежеланию нанимателей брать на работу малоквалифицированных работников.

брать напрокат

You hire them, you tosser.

Их берут напрокат, балбес.

взять напрокат

Where can I hire a bicycle

Где я могу взять напрокат велосипед

вербовать

When unemployment rates in Iraq soared to 60%, hiring Iraqis would have made sense;

Когда уровень безработицы в Ираке подскочил до 60%, был смысл вербовать жителей Ирака;

другие переводы 2

свернуть

hire [ˈhaɪə] существительное

мн. hires

наем м.р.

Gilroy does work for hire.

Гилрой работает по найму.

аренда ж.р.

Information regarding flying hours, hire charges, fuel costs and insurance is also provided in annex II.A.

Информация относительно полетных часов, платы за аренду, стоимости топлива и страхования также приводится в приложении II.A.

прокат м.р.

I'll hire a car.

Я возьму машину на прокат.

арендный

Information regarding flying hours, hire charges, fuel costs and insurance is provided in annex II.A.

Информация относительно полетного времени, арендной платы, стоимости топлива и стоимости страхования приводиться в приложении II.A.

арендованный

Oh, um, I smashed up the hire car.

Я разбила арендованную машину.

предоставляющий услуги аренды,

другие переводы 3

свернуть

"hire": словосочетания (37)

hire purchase work for hire car hire murder for hire on hire hire company hire out bailment for hire car hire contract car hire location

Примеры предложений со словом "hire"

Then click Hire new worker. Затем щелкните Нанять нового работника.

Gilroy does work for hire. Гилрой работает по найму.

Information regarding flying hours, hire charges, fuel costs and insurance is also provided in annex II.A. Информация относительно полетных часов, платы за аренду, стоимости топлива и страхования также приводится в приложении II.A.

To create an event for a single worker or a small number of workers, for example, when you hire a new worker, or when a worker has a qualified life event, open the form from the Workers list page: Чтобы создать событие для одного сотрудника или небольшого количества сотрудников, например когда нанимается новый сотрудник или когда в жизни сотрудника происходит удовлетворяющее требованиям событие, откройте форму со страницы со списком Работники:

I'll hire a car. Я возьму машину на прокат.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам