Перевод "наем" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "наем"

наесть глагол Спряжение

наем / наешь / наедят

eat up

наём м.р. существительное Склонение

мн. наймы / наёмы

hiring

Полагаю, одна из проблем с наём женщин, это то, что они хрупкие и ломкие.

I believe one problem with hiring women is that they're frail and breakable.

Най м.р. имя собственное Склонение

мн. наи

Nai

Это отличается от работы на улице, Най.

It's not exactly walking the streets, Nai.

Nye

Джозеф Най о смещении сил в миpe

Joseph Nye on global power shifts

Словосочетания с "наем" (1)

сдаваемое в наем имущество - leased property

Контексты с "наем"

Наем и удержание высококвалифицированных специалистов в области ИТ являются трудным делом, что обусловлено острой конкуренцией на рынке высококвалифицированных людских ресурсов. Hiring and retaining top IT professionals is difficult due to intense competition for high quality human resources.

Ты не сдаешь ее в наем, случайно? It wouldn't be available for hire by any chance?

На протяжении последних лет Россия и Китай вложили значительные ресурсы в такие сферы, которые обычно ассоциируются с «мягкой силой». Этим термином, сформулированным американским политологом Джозефом Наем, называют «способность влиять на других убеждением и привлекательностью». In recent years, Russia and China have poured considerable resources into arenas typically associated with “soft power,” a term coined by the American political scientist Joseph S. Nye and understood as the “ability to affect others by attraction and persuasion.”

Улучшение процедуры раскрытия информации в системе управления сопряжено с прямыми затратами, например на наем персонала для разработки необходимых процедур и документов. Some of the direct costs related to improved governance disclosure are for the hiring of staff to develop procedure and documents.

наем персонала должен производиться исключительно на основе профессиональных качеств претендентов; hire staff based solely on merit;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ