Перевод «beyond» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "beyond" - переводы и примеры

beyond [bɪˈjɔnd] предлог

за пределами

By pushing myself beyond the limit.

Работая за пределами своих возможностей.

после (time)

I believe in the life beyond.

Я верю в жизнь после смерти.

вне

Beyond the Death Penalty Debate

Вне дискуссии о смертной казни

сверх (comparison)

Europe's over-representation extends beyond the Security Council.

Европа представлена сверх меры не только в Совете безопасности.

по ту сторону (across)

The IMF Beyond The Crisis

МВФ по ту сторону кризиса

другие переводы 2

свернуть

beyond [bɪˈjɔnd] наречие

выше

It's beyond her grasp

Это выше ее сил

свыше

Understanding this book is beyond my capacity.

Понять эту книгу свыше моих сил.

"beyond": словосочетания (72)

far beyond beyond that going beyond well beyond beyond doubt be beyond the scope beyond recognition lie beyond from beyond beyond the pale

Примеры предложений со словом "beyond"

By pushing myself beyond the limit. Работая за пределами своих возможностей.

I believe in the life beyond. Я верю в жизнь после смерти.

Beyond the Death Penalty Debate Вне дискуссии о смертной казни

It's beyond her grasp Это выше ее сил

Europe's over-representation extends beyond the Security Council. Европа представлена сверх меры не только в Совете безопасности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам