Перевод "по ту сторону" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "по ту сторону"

по ту сторону

on the other side

Яблоки по ту сторону забора всегда слаще.

The apples on the other side of the wall are the sweetest.

Словосочетания с "по ту сторону" (4)

по ту сторону Атлантики - across Atlantic
по ту сторону реки - across the river
яблоки по ту сторону забора всегда слаще - apples on the other side of the wall are the sweetest
по ту сторону улицы - across the street

Контексты с "по ту сторону"

Яблоки по ту сторону забора всегда слаще. The apples on the other side of the wall are the sweetest.

По ту сторону углеродного противоборства Beyond the Carbon Crusade

Карты дают редкий шанс взглянуть на военную машину по ту сторону железного занавеса. The maps are a rare glimpse into the military machine on the other side of the Iron Curtain.

МВФ по ту сторону кризиса The IMF Beyond The Crisis

Но по ту сторону двери я подарю вам закаты, и шпили, и высокие серебряные колоннады. But on the other side of those doors, I give you sunsets, spires, soaring silver colonnades.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам