Перевод "после" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "после"

после предлог

after [ˈɑ:ftə]

После того, как обнаружила тело.

After she found the body.

following [ˈfɔləuɪŋ]

Серебро приостанавливается после недавнего роста

Silver pauses for breath following recent upsurge

since [sɪns] (того как)

После Картера это стало непредставимым.

Such a thing has been unimaginable since the Carter presidency.

upon [əˈpɔn]

Сэр, после высадки проследуйте к таможенникам.

Sir, upon disembarking, proceed to the customs official.

beyond [bɪˈjɔnd]

Я верю в жизнь после смерти.

I believe in the life beyond.

in the aftermath of

Еще не улеглись эмоции после смерти Бхутто.

Emotions are raw in the aftermath of Bhutto’s death.

behind [bɪˈhaɪnd]

Что я оставлю после себя?

What am I going to leave behind?

past [pɑ:st]

После этого покрывало стало восприниматься как пережиток прошлого.

The veil then became a relic of the past.

having had

другие переводы 6

свернуть

после наречие

later [ˈleɪtə]

Некоторые назначают встречи, после работы.

Some make arrangements, though, for later.

посол м.р. существительное Склонение

мн. послы

ambassador [æmˈbæsədə]

Петер Бурьян Посол Постоянный представитель

Peter Burian Ambassador Permanent Representative

Словосочетания с "после" (237)

Контексты с "после"

После того, как обнаружила тело. After she found the body.

Серебро приостанавливается после недавнего роста Silver pauses for breath following recent upsurge

После Картера это стало непредставимым. Such a thing has been unimaginable since the Carter presidency.

После этого помощник был испепелен шокированным взглядом (китайского) посла». The aide then withered under the (Chinese) ambassador’s horrified stare.”

Сэр, после высадки проследуйте к таможенникам. Sir, upon disembarking, proceed to the customs official.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам