Примеры употребления "wanted" в английском с переводом "хотеть"

<>
показать все
She wanted to help them. Она хотела помочь им.
They wanted to exsanguinate him. Они хотели обескровить его.
They wanted it built yesterday. Они хотят, чтобы он был построен уже вчера.
He wanted me to box. Он хотел, чтобы я занимался боксом.
I wanted cymbidiums, not hyacinth. Хорошо, я хотела цимбидиумы, а не гиацинты.
You wanted a head shot. Ты хотел выстрел в голову.
Everybody wanted their deposit back. Все хотели получить задаток обратно.
Wanted to buy the acetate. Хотел купить пластинку.
I really, really wanted flapjacks. Я действительно, действительно хотел оладьев.
I wanted seltzer, not salsa. Я хотел сельтерскую, не сальсу.
/ - She wanted to serve dinner. Она хотела сегодня накрыть на стол.
“I wanted to see him. «Я хотел увидеть его.
I wanted a Chip Ahoy. Я хотел "Chip Ahoy".
She wanted me to come. Она хотела, чтобы я пришёл.
He got what he wanted.” Он получил то, чего хотел".
Wanted to be a landscaper. Хотел стать ландшафтным дизайнером.
Putin got what he wanted. Путин получил то, что хотел.
I just wanted to die. Я хотел провалиться сквозь землю.
Well, he wanted more powder. Он хотел еще присыпки.
I wanted a theme party. Я хотел тематическую вечеринку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ