Примеры употребления "turned on" в английском с переводом "включать"

<>
показать все
Who turned on that heater? Кто включил эту коптилку?
auto renewal is turned on. автоматическое продление включено.
I turned on the boiler. Я включил водонагреватель.
The TV was turned on. Телевизор был включен.
She turned on the light. Она включила свет.
Make sure cookies are turned on. Убедитесь, что файлы cookie включены.
The right settings are turned on. Вы включили нужные настройки.
Make sure BITS is turned on: Убедитесь, что служба BITS включена:
Make sure it's turned on. Включите ее.
I turned on two-step verification. Я включил(а) двухэтапную проверку.
Make sure speech recognition is turned on. Убедитесь, что включено распознавание речи.
Auto-renew is turned on by default. При оплате с помощью кредитной карты или банковского счета функция автоматического продления подписки включена по умолчанию.
Make sure Track Changes is turned on. Проверьте, включена ли регистрация исправлений.
Make sure the console is turned on. Удостоверьтесь, что консоль включена.
By default, Desktop Alerts are turned on. По умолчанию такие оповещения включены.
Turn on SafeSearch (turned on by default) включать и отключать Безопасный поиск (по умолчанию он включен);
Make sure Wi-Fi is turned on. Убедитесь, что функция Wi-Fi включена.
Make sure your controllers are turned on. Убедитесь, что контроллеры включены.
If you recently turned on two-step verification Вы недавно включили двухфакторную проверку подлинности
Whether automatic replies are turned on for email включение и выключение автоматических ответов для электронной почты
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ