Примеры употребления "test" в английском с переводом "анализ"

<>
показать все
Japan’s Tax-Hike Test Анализ роста налогов в Японии
A blood test without bleeding Бескровный анализ крови
I've run every test. Я провела все анализы.
I ran a blood test. Я сделал анализ крови.
I ran the test four times. Я проводил анализ 4 раза.
The test results for the gallstones? Получили результаты анализа камней из желчного?
I'm running PCR test now. Я сейчас провожу анализ ПЦР.
Want me to take a urine test? Хотите, чтобы я сдал анализ мочи?
You all submit to a blood test. Вы все сдадите кровь на анализ.
Your stress test shows coronary artery disease. Ваши анализы показывают коронарную болезнь артерии.
A blood sample for a DNA test. Ваш анализ крови на ДНК.
Caitlin, I ran the DNA test twice. Кейтлин, я дважды провёл анализ ДНК.
Which means the isotope test is wrong. Значит, изотопный анализ ошибочен.
Maybe I could run a blood test. Я могу взять анализ крови.
Run every test you can think of. Проведи все возможные анализы.
I dragged her to every doctor, every test. Я таскал её по всем врачам, проводил все анализы и тесты.
Run a test on this, would you, Lucas? Отправишь это на анализ, Лукас?
What if they do a random blood test? Что если они проведут внеплановый анализ крови?
Doctor, Mr. Kline's test results came in. Доктор, пришли результаты анализов мистера Клина.
It's just a routine blood test, paula. Это - всего лишь обычный анализ крови, Паула.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ