Примеры употребления "test" в английском с переводом "испытание"

<>
показать все
The Egypt-Israel Peace Test Испытание на прочность египетско-израильского мира
You failed your final test. Ты провалил последнее испытание.
This is your final test. Это твое последнее испытание.
Endorse the Nuclear Test Ban Поддержать запрет на ядерные испытания
Test 5: External short circuit Испытание 5: Внешнее короткое замыкание
You have passed the test. Ты прошел испытание.
TEST REPORT MODEL No. 4 ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 4
We hardly needed another test. Нам вовсе не нужно еще одно испытание.
Time for your final test. Теперь заключительное испытание.
TEST REPORT MODEL No. 1 ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 1
Now for the final test. Перейдём к последнему испытанию.
Option 2: Proof pressure test Вариант 2: Испытание на соответствие давлению
I must pass the test. Я должен пройти испытание.
Our second test is economic. Второе испытание - экономическое.
Pass the final test, tonight. Пройди сегодня последнее испытание.
test method to determine R, метода испытания для определения R;
Colorimetric test successful Yes No Колориметрическое испытание прошло успешно: Да Нет
A little time to test. Немного времени для испытания.
Annex 6- Rotating bending test Приложение 6- Испытание на изгиб при кручении
He must pass a test. Он должен пройти испытание.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ