Примеры употребления "shooting" в английском

<>
Для соответствий не найдено
The shooting pain again, eh? Снова боль в ноге стреляет?
By shooting at him with a flare gun? Выстрелив в него из ракетницы?
She's shooting a video. Она снимает видео.
Blood, shooting, workers versus Party. Кровь, стрельба, рабочие против партии.
Captain, if I'm shooting, I'm emptying the whole gat. Капитан, когда я стреляю, я расстреливаю весь магазин.
There's a huge difference between frisking someone and shooting someone. Есть большая разница между обыскать кого-то и пристрелить кого-то.
Russia saw quite enough shooting in the last century. В прошлом веке Россия уже насмотрелась расстрелов.
Likes shooting people in the kneecaps. Любит простреливать людям коленные чашечки.
School shooting in cherry hill, New Jersey. Школьная перестрелка в Черри Хилл, Нью-Джерси.
Who is shooting at the goal? Кто бьет по воротам?
On 25 May Mr. Kiak used the weapon during the shooting near the Mercado Lama. 25 мая г-н Киак применил это оружие в ходе перестрелки вблизи Меркаду-Лама.
Um, we're shooting a movie. Гм, мы съемка кино.
When TMZ published a story alleging that Jenner had been seen leaving a medical center following a consultation for a tracheal shave in December 2013, Jenner said she thought about shooting herself with a gun she kept in the house. Когда портал TMZ опубликовал рассказ, в котором утверждается, что Дженнер видели в декабре 2013 года выходящей из медицинского центра, где ей порекомендовали сделать хондроларингопластику, она решила застрелиться из пистолета, который держала у себя дома.
For a hundred million years, the solar system turned into a shooting gallery as a rain of comets ploughed through it. На сотни миллионов лет Солнечная система превратилась в стрелковый тир, пронизанный дождём комет.
A surveillance camera caught the shooting on tape. Камеры видеонаблюдения засняли момент выстрела.
Obamas aren't just shooting shifters. Обамы не только отстреливают перевертышей.
He starts by shooting at a group of re-enactors at Olmsted Park. Он начал отстрел с группы реконструкторов в Олмстед Парк.
You always loved skeet shooting, honey. Тебе всегда нравилось стрелять, милый.
Abstract: Husband killed his adulterous wife by shooting five times at her. Резюме: Муж убил свою неверную жену, выстрелив в нее пять раз.
I'm not shooting video. Я не снимаю видео.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!