Примеры употребления "number" в английском с переводом "число"

<>
One is based on number; В основе одной модели лежит число;
The number of people reached число охваченных людей;
Is that a big number? Большое ли это число?
• Lots - the number of lots. • Лот - число лотов.
That number could drop further. И число медалей может стать еще меньше.
Tourists have increased in number. Число туристов увеличилось.
Timezone, number relative to GMT Часовой пояс — число, связанное с GMT
Number of filled ad requests Число заполненных запросов рекламы
Number of seats and berths Число сидячих и спальных мест
Number of orders to create Число создаваемых заказов
Number, Decimal, Currency, Date/Time "Число", "Действительное", "Денежный", "Дата/время"
The number: about 10,000. Примерно число – 10 тысяч.
Maximum number of characters 38 Максимальное число знаков: 38
Number and ratios of gears Число передач и их передаточные числа
Twelve is an even number. Двенадцать — это чётное число.
Click [number] from this site. Выберите [число] на этом сайте.
Number of decimal places: Automatic Число знаков после запятой: Автоматически
Minimum number of character sets Минимальное число наборов символов
The number of data values. Число значений.
Ideally, the number should be zero. В идеале, это число должно равняться нулю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!