<>
Для соответствий не найдено
I know a whoopee spot Я знаю прекрасное местечко
How would we know it? Как мы об этом узнаем?
But first we have to know. Но сначала мы должны осознать нашу проблему.
He doesn't know what he's saying, he's delirious. Он не ведает, что несет, у него бред.
Did you know Katrin well? Ты хорошо знал Катрин?
Enquiring minds want to know. Пытливым умам не терпится узнать.
You know tontines are illegal, right? Вы осознаёте, что это незаконно, да?
And this is an example, you know, blogging is one way of doing that. И знаете, ведение блогов является одним из способов воплотить эту идею в жизнь.
I don't know, pally. Даже и не знаю.
We might not ever know. Вероятно, мы не узнаем никогда.
Nice to know even the government drops calls. Приятно осознавать, что даже правительство бросает трубку.
Little did he know that he would do much better business in the near future. Однако он еще не ведал о том, что его действительно лучшая финансовая операция впереди.
4. Things you should know 4. Что следует знать
When I know you better. Когда я узнаю тебя лучше.
And should know the status of Tai Chi. И должен осознавать всю важность тай чи.
Matsanyuk says that when doing business in London now, for example, they do extra "know your client" work on him, just in case. Мацанюк говорит, что при ведении бизнеса в Лондоне сейчас, например, там более тщательно поверяют российских клиентов на благонадежность — так, на всякий случай.
Natural disasters know no boundaries. Стихийные бедствия не знают границ.
You know this gentleman, right? Узнаёте этого джентльмена?
You can know somethings not real and still love it. Можно осознавать, что ненастоящая, и всё равно любить.
You all seem to want freedom but when you get it you don't know what to do with it or what it is Вы все, кажется, хотите свободы говорите о свободе Но, по-моему, если вам дать свободу вы не будете знать, что с ней делать Вы и не ведаете, что это такое
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее