Примеры употребления "know" в английском с переводом "знать"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все30085 знать21504 узнавать1330 уметь171 осознавать90 ведать38 другие переводы6952

показать все

You know anything about carburetors? Знаешь что-нибудь о карбюраторах?

You know, calculus is wonderful. знаете, математический анализ замечательная вещь.

Now we know what happens. Теперь мы знаем, как это происходит.

We know who they are. Мы знаем, кто они.

Did you know Bethany well? Ты хорошо знал Бетани?

They don't know us. Нас не знают.

They hyphenated it, you know? Пишут их через дефис, знаете?

And we know selection works. И мы знаем, что она работает.

So totally uncool, I know. Так нехорошо, я знаю.

I'll let you know Я дам тебе знать

And the banks know it. Банки всё это знают.

E. Things You Should Know Д. Что полезно знать

I know where she is. Я знаю, где она.

He pretends to know everything. Он притворяется, что всё знает.

You know my hourly rate. Ты знаешь мой почасовой тариф.

You know, the "security biz" Ты же знаешь, "охранный бизнесс"

You must know protection spells. Конечно же ты должен знать дюжины охраняющих заклятий.

Mademoiselle, must know a way. Мадемуазель наверняка знает дорогу.

I know both of them. Я знаю их обоих.

We don't know anyone. Мы никого здесь не знаем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ