Примеры употребления "how long will it take?" в английском

<>
How long will it take? Сколько времени это займёт?
Everyone's filled something up with water before, so I get kids answering the question, "How long will it take?" Поскольку каждый из детей когда-то что-то наполнял водой, я могу расшевелить их отвечать на вопрос, сколько времени для этого надо.
How long will it take to get well? Как скоро я поправлюсь?
How long will it take to get there? Сколько времени займёт, чтобы туда попасть?
How long will it take to fix it? Сколько времени потребуется, чтобы это исправить?
How long will it take the funds to be credited to my account? Срок поступления средств на торговый счет?
How long will it take to get a translation bug fixed? Сколько времени занимает исправление ошибок перевода?
How long will it take for my Page post to be boosted? Сколько времени занимает продвижение публикации с моей Страницы?
How long will it take for my leads to show up? Как скоро я смогу увидеть свои лиды?
How long will it take for my account spending limit to take effect? Сколько времени занимает вступление в силу лимита расходов аккаунта?
how long will it take before Europe's governments finally start taking it into account? сколько потребуется времени прежде, чем правительства Европы наконец начнут принимать это во внимание?
General, how long will it take to call the hit off? Генерал, сколько времени уйдет на отзыв приказа?
How long will it take to accept the legal decision? Как долго ждать принятия решения?
How long will it take to survey the tunnel and locate the temple? Сколько времени понадобиться, чтобы осмотреть тоннель и найти храм?
Subjectively, the only remaining question is this: how long will it take before Europe’s governments finally start taking it into account? Субъективно, единственный оставшийся вопрос: сколько потребуется времени прежде, чем правительства Европы наконец начнут принимать это во внимание?
How long will it take to upgrade my device? Сколько времени потребуется для обновления моего устройства?
How long will it take you to fill it up? Сколько времени надо для наполнения его водой?
How long will it take you to fill it up? And that's it. Сколько времени надо для наполнения его водой?
How long will it take it to fill it up? Сколько времени надо для наполнения его водой?
if things go pear-shaped on this swim, how long will it take for my frozen body to sink the four and a half kilometers to the bottom of the ocean? а что если что-то вдруг не заладится во время этого заплыва, насколько долго мое замерзшее тело будет тонуть эти четыре с половиной километра погружаясь на дно океана?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!