Примеры употребления "gun" в английском с переводом "оружие"

<>
показать все
Put the gun away, sonny. Убери оружие, сынок.
He keeps this gun loaded. Он держит это оружие заряженным.
You mean a ray gun? Ты имеешь в виду лучевое оружие?
The gun jammed or misfired. Оружие заклинило или дало осечку.
A small double-barreled gun. Небольшое двуствольное оружие.
Republicans’ Responsibility for Gun Violence Республиканцы несут ответственность за насилие с применением оружия
Ankle holster, but no gun. Кобура на лодыжке, но оружия нет.
Want to Keep Gun Rights? Хотите сохранить право на ношение оружия?
Guv, he could have a gun. Шеф, у него может быть оружие.
Time to talk about gun control Пора говорить о контроле над оружием
while pointing a gun at him. и навел на него оружие.
Samuel colt made a special gun. Сэмюэль Кольт сделал особое оружие.
It's a bloody ray gun. Это лучевое оружие.
Riley is their Top Gun guy. В смысле, Райли - их главное оружие.
Russia already has strict gun controls. Между тем, в России оборот и хранение оружия уже сейчас жестко контролируются.
The Disunited States of American Gun Control Штаты разобщенные Американским контролем над оружием
They used some sort of ray gun. Они использовали какое-то лучевое оружие.
Give me the gun and the sombrero. Дайте мне оружие и сомбреро.
There has not - - drop the gun, blondie. Опусти оружие, блондиночка.
Those convicts trusted you with a gun. Эти зеки дали тебе оружие.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ