Примеры употребления "got a job" в английском

<>
After I graduated from college, I got a job with my father's company. После института я стал работать в компании отца.
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant. Моя сестра получила работу в авиакомпании и стала стюардессой.
Yesterday the American's lawyer Anatoliy Kucherena announced that his client got a job at a "major Russian company". Вчера адвокат американца Анатолий Кучерена заявил, что его клиент устроился на работу в "крупную российскую компанию".
Your mommy just got a job as an interior designer! Твоя мамочка только что получила работу дизайнера интерьеров!
She's just finished college, she hasn't got a job. Она только окончила колледж, на работу не устроилась.
She got a job in Washington because I was being transferred there, but then I decided to stay. Она нашла работу в Вашингтоне, потому что меня туда переводили, но потом я решил остаться.
She got a job at the fair. Она работает на ярмарке.
I thought you got a job at a sex shop. Я думал, ты устроилась на работу в секс-шоп.
Right, you've all got a job to do. Так, вам всем есть чем заняться.
With three children to look out for, I got a job in a paper shop. Чтобы прокормить троих детей, я устроилась на работу в газетный киоск.
Now I got a job, and a kick-ass wife, and my band is so good, and are you gonna eat that pecan square? Теперь у меня есть работа, офигенная жена, да и группа в отличной форме, ты его есть собираешься?
I I got a job interview at a bike shop today. Сегодня я иду на собеседование в магазин великов.
So you got a job at a donut shop that served the same area. И вы пошли работать в пончиковую в этой округе.
I got a job at IBM, but my brother, he OD'd on GHB at a company party so I quit. Получил работу в IBM, но мой брат принял смертельную дозу GHB на корпоративе, и я уволился.
Got a job in an old printing works. Нашел работу в старой типографии.
Guess who got a job at Fresh Feed. Угадайте, кто получил работу на рынке.
Last semester I got a job in the mail room. Месяц назад я получил работу на почте.
No, I've got a job at a travel agent's. Я теперь работаю в бюро путешествий.
He gave me courage, He is asking if I return to work in the party, because I decided to be a candidate at City Council, and he got a job a firm in Sicily. Он спросил, готов ли я вернуться на работу в партию, потому что он решил быть кандидатом в городское собрание, и поможет мне найти работу на Сицилии.
You got a job protecting male strippers? Твоя работа защищать стриптизеров?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ