Примеры употребления "deal" в английском с переводом "сделка"

<>
показать все
Minimum Deal Size: $100,000 Минимальный размер сделки: 100 000$
Greece’s Bogus Debt Deal Ошибочная сделка по греческому долгу
The deal is never finalized. Окончательная сделка так и не была оформлена.
The deal is now done. Эта сделка уже заключена.
Close a deal and implement Заключение сделки и ее осуществление
The deal has many virtues: У этой сделки есть много достоинств:
No deal values were announced. Сумма этих сделок не разглашается.
A Fair Deal for Turkey Честная сделка с Турцией
What deal did you blow? Что за сделку вы заключили?
I got this business deal. У меня тут сделка наклевывается.
They laid out a deal. Они рассказали ему о возможной сделке.
Click Watch on deal ticket Нажмите кнопку «Отслеживать» на тикете сделки
The deal Trump wanted with Russia Сделка, которую Трамп хотел заключить с Россией
Soyuz want to make a deal? «Союз» хочет заключить сделку?
The European Art of the Deal Европейское искусство заключать сделки
A Climate Deal is Not Enough Одной сделки по климату недостаточно
That's your record deal champagne. Это шампанское за сделку по записи песни.
Minimum deal size for precious metals Минимальный объем сделки для драгоценных металлов
Russia Strikes First Bahrain Arms Deal Россия заключает первую оружейную сделку с Бахрейном
The deal won’t be swift. Сделка эта не будет оперативной.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ