Примеры употребления "completed" в английском с переводом "завершить"

<>
показать все
time the payment processing completed время завершения обработки платежа
Destruct sequence completed and engaged. Последовательность самоликвидации завершена и запущена.
This process has been completed. Этот процесс был завершен.
Select the Completed check box. Установите флажок Завершено.
Reverse a completed inventory close. Отмена завершенного закрытия запасов.
Temporary repairs have been completed. Временный ремонт корабля завершен.
The 2002 reconciliation is completed. Выверка данных за 2002 год завершена.
Nevada has already completed a pilot. В Неваде пилотный проект уже завершен.
The Office installation may have completed. Установка Office могла быть завершена.
Someone completed your task for you. Кое-кто завершил твоё задание за тебя.
I've completed the activation process. Процедура активации завершена.
Step 4: Remove completed migration batches Действие 4. Удаление завершенных пакетов миграции
The pegged job is not Completed Прикрепленное задание — не Завершено
When will your assignment be completed? Когда вы завершите ваше задание?
Aretha marks her task as completed. Алена отмечает задачу как завершенную.
Exchange 2016 Setup, Setup Completed page Программа установки Exchange 2016, страница "Установка завершена"
The game of foosball is completed. Игра в настольный футбол завершена.
A refill pallet transport is completed. Транспортировка палеты пополнения завершена.
Data migration was completed in March 2006. Миграция данных была завершена в марте 2006 года.
To view the completed answer sessions for: Просмотр завершенных сеансов анкетирования.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ