Примеры употребления "completed" в английском с переводом "выполнять"

<>
показать все
You have now completed setup. Вы выполнили подключение.
Completed moderation approval request messages. сообщения о выполненных запросах для утверждения;
I haven't completed her order. Ведь я так и не выполнил её просьбу.
To remove a completed migration batch: Для удаления завершенного пакета миграции выполните указанные ниже действия.
Indicate that an activity is completed Указание выполнения действия
The following tasks must be completed: Необходимо выполнить следующие задачи.
She then reviews the completed settlement. Затем она проверяет выполненное сопоставление.
View pending or completed report requests Просмотр ожидающих выполнения или выполненных запросов отчета
Select the activity that the worker completed. Выберите действие, выполненное работником.
Reverse a completed inventory recalculation [AX 2012] Отмена выполненного перерасчета запасов [AX 2012]
The completed percentage method of revenue recognition Метод выполненных процентов признания выручки
The project has successfully completed this task. В ходе этого проекта поставленная задача была успешно выполнена.
You should have completed it long ago. Тебе нужно было выполнить это давным-давно.
Indicate that you have completed the task. Укажите, что вы выполнили задачу.
A purchase being completed in your app В вашем приложении выполнена покупка
We've completed the process for you. Мы выполнили процесс за вас.
The completed contract method of revenue recognition Метод выполненных контрактов признания выручки
Verify that the PrepareSchema process has completed successfully. Убедитесь, что процесс PrepareSchema успешно выполнен.
This example removes all completed mailbox import requests. В этом примере удаляются все выполненные запросы на импорт почтовых ящиков.
This example removes all completed mailbox export requests. В этом примере удаляются все выполненные запросы на экспорт почтовых ящиков.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ