Примеры употребления "принесите" в русском

<>
показать все
Эй, принесите моему призраку Кальвадос. Hey, bring my ghost a Calvados.
Девочки, пойдите принесите трёх цыплят. Girls, you go fetch three pullets.
Принесите мою саблю и кинжал! Bring me my sabre and my cutlass!
Мисс Бэкстер, Анна, принесите их светлостям пальто. Miss Baxter, Anna, fetch their ladyships' coats.
Пожалуйста, принесите мне чистый нож. Please bring me a clean knife.
Принесите багаж мисс Мэри и используйте чёрную лестницу. Fetch Miss Mary's trunk and use the back stairs.
Тётя Тоня, огурчиков принесите нам. Aunty Tonya, bring us some cukes.
Пожалуйста, принесите мне универсальный ключ. Please bring the master key.
Принесите первый узел обработки данных. Bring the first data node.
И принесите пару кубиков льда. And bring some ice cubes.
Принесите доску для рубки мяса! Bring the chopping board over!
Соберите бумаги и принесите их сюда. Gather the papers and bring them here.
Подготовьте дознание и принесите мою одежду. Prepare an inquiry and bring me my clothes.
Принесите новый чайник и заварите чай. Bring the new pot here for a cup of tea.
Пожалуйста, принесите мне какие-нибудь очки. Please bring me some glasses.
Бармен, принесите миссис Чарльз 240 мартини. Barkeeper, bring Mrs. Charles 240 martinis.
Принесите сюда несколько кораллов, они в хранилище. Bring over a few of those corals that are to be packed into the store room.
Принесите мне сердце Белоснежки в этой коробке. Bring me Snow White's heart in this box.
Принесите всё это в лабораторию и обработайте отпечатки. I want everything brought back to the lab and processed for prints.
Принесите мешок, отбеливатель и три упаковки "Королевского Мяу". Bring a bag and bleach and three tins of Royal Meow.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ