<>
Для соответствий не найдено
Admit I made a mistake. Признать, что я совершил ошибку.
We admit your claim in full. Ваша претензия целиком признается справедливой.
Cabinet ministers would admit this. Кабинет министров принял бы это.
I admit that he is sincere. Допускаю, что он искренен.
If hatch covers admit walking, they must be able to withstand not less than 75 kg of concentrated load. Если по крышкам люков допускается движение людей, то такие крышки должны выдерживать сосредоточенную нагрузку не менее 75 кг.
I admit that I was wrong. Признаю, что я был неправ.
I must admit, I am impressed, Witter. Я должен признаться, я впечатлён, Уиттер.
Hospitals nearby wouldn’t admit him. Ближайшие больницы его бы не приняли.
I admit it is a frail chance, not one in ninety.” Я допускаю такой слабый шанс, но это один шанс из ста".
Few people will admit their faults. Мало кто признаёт свои недостатки.
And I'm going to admit to hubris. И признаться, подумал я с высокомерием.
Our principal wanted to admit Bob to our school. Наш директор хотел принять Боба в школу.
You know, I can admit when I've made a mistake. Знаешь, я допускаю, что мы сделали ошибку.
You admit you are a vagabond. Вы признаете, что вы бродяга.
I admit to being an outsider to this debate. Признаюсь, что в подобных дискуссиях – я аутсайдер.
The EU should be relieved not to admit such a Serbia. ЕС должен радоваться, что ему не придется принимать в свои ряды такую Сербию.
If he were to admit defeat, his presidency would be destroyed. Если бы он допустил поражение, его президентство было бы разрушено.
There is really nothing to admit. Признавать вообще нечего.
Actually, I underestimated the atrocities, I have to admit. Вообще-то, я недооценил жестокости, я должен в этом признаться.
And it has declared its intent to admit Ukraine and Georgia. Кроме того, Североатлантический альянс заявил о намерении принять в свой состав Украину и Грузию.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее