PROMT.One

Перевод «crues» на русский

5 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "crues" - переводы и примеры

la crue ж.р. существительное Прослушать
мн. crues
паводок м.р. (phénomène naturel) Прослушать
croire глагол Прослушать Спряжение
crois / crus / cru
верить Прослушать
Je veux vraiment vous croire.
Я действительно хочу вам верить.
думать Прослушать
Je trouve cela difficile à croire.
Я думаю, в это трудно поверить.
считать Прослушать
J'ai toutes les raisons de le croire véridique ;
У меня есть все основания считать это правдой.
полагать Прослушать
Tout porte à le croire.
Есть все основания так полагать.
считаться Прослушать
Ce qui sauve la politique britannique, c'est de croire que de telles motivations sont d'ordinaire considérées comme embarrassantes.
Спасительный элемент политики Великобритании заключается в том, что подобные речи обычно считаются неуместными.
веровать Прослушать
Les gens semblent penser de nos jours et assimiler la foi religieuse à croire en des choses.
Похоже, что люди отождествляют вероисповедание человека и его верования.
доверять Прослушать
Jusqu'à quel point peut-on le croire ?
До какой степени ему можно доверять?
уверовать Прослушать
"En la théorie aquatique, tu refuseras de croire."
"Не уверуй в водную теорию".
другие переводы 5
свернуть
croître глагол Прослушать Спряжение
croîs / crûs / crû
расти (grandir) Прослушать
Et nous continuons à croître.
И продолжает расти.
возрастать (Математика) Прослушать
Le soutien international aux sanctions est important et continue à croître.
Международная поддержка санкций значительна и возрастает.
увеличиваться (Математика) Прослушать
lorsque l'inflation est élevée et continue à croître, l'or permet de se couvrir contre l'inflation.
когда инфляция высокая и еще больше увеличивается, золото становится страховкой от инфляции;
прибывать (en parlant d'une rivière etc) Прослушать
другие переводы 2
свернуть
cru прилагательное Прослушать
cru / crue / crus / crues
сырой (culinaire) Прослушать
Vous pouvez également saisir des objets délicats tel un oeuf cru, ou dans ce cas une ampoule électrique.
Она может брать очень хрупкие предметы вроде сырого яйца, или, в этом случае, лампочки.
грубый (au sens figuré) Прослушать
необработанный (en parlant d'une matière) Прослушать
другие переводы 1
свернуть

Примеры предложений с "crues"

Malheureusement, quelques images très importantes sont considérées comme trop crues ou choquantes pour que nous les regardions. К сожалению, некоторые очень важные снимки считают черезчур наглядными или тяжелыми, чтобы на них смотреть.
Personne ne les a crus. Никто им не верил.
Non, je ne crois pas. Не, не думаю.
Voilà ce que je crois : Вот, как я считаю.
Mais le doute va croissant. Однако сомнения растут.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее