Перевод "снова" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "снова"

снова наречие

à nouveau

Вот снова слово головоломка [PUZZLE].

Voici à nouveau le mot "puzzle".

de nouveau

"Мой Бог, она снова двигается!"

"Oh mon Dieu, oh mon Dieu, il bouge de nouveau !"

une nouvelle fois

После изменения состояния, он остаётся таким, пока вы снова не измените его состояние.

Quand vous avez changé son état, il reste ainsi avant que vous ne le changiez une nouvelle fois d'état.

Словосочетания с "снова" (3)

Контексты с "снова"

Вот снова слово головоломка [PUZZLE]. Voici à nouveau le mot "puzzle".

"Мой Бог, она снова двигается!" "Oh mon Dieu, oh mon Dieu, il bouge de nouveau !"

После изменения состояния, он остаётся таким, пока вы снова не измените его состояние. Quand vous avez changé son état, il reste ainsi avant que vous ne le changiez une nouvelle fois d'état.

Я рад снова видеть вас. Je suis content de vous voir à nouveau.

Я снова упустил свой шанс. J'ai de nouveau manqué une chance.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам