Перевод «опять» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "опять" - переводы и примеры

опять наречие

de nouveau

Женщины опять выходят на рынок труда.

Les femmes avancent de nouveau sur le marché du travail.

Примеры предложений со словом "опять"

Женщины опять выходят на рынок труда. Les femmes avancent de nouveau sur le marché du travail.

И опять появились новые виды благ. Et, de nouveau, de nouvelles formes de richesse ont émergé.

Они должны опять предложить Ирану прямые переговоры. Ils doivent de nouveau proposer des pourparlers à l'Iran.

Опять же, проблема была с поиском клиентов. De nouveau, nous aurions eu des problèmes pour trouver des clients.

Теперь она опять в моде в Вашингтоне. Ce concept est désormais de nouveau à la mode à Washington.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам