Перевод «сломанный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "сломанный" - переводы и примеры

сломать глагол Спряжение

сломаю / сломаешь / сломают

casser

Я упал и сломал руку.

Je suis tombé et me suis cassé la main.

briser (разбить)

Только новый подход смог сломать форму традиционного благоразумия.

Seule une nouvelle approche pouvait briser le moule de la sagesse populaire.

fracturer

Я пришёл к нему тогда, когда совершенно незапланированно упал, пролетев около 40 футов и сломав ребро.

J'ai inventé la règle numéro 9 après la fois où je n'avais pas prévu la chute et que j'ai dégringolé de 12 mètres et je me suis fracturé une côte.

démolir (здание)

другие переводы 1

свернуть

"сломанный": синонимы

сломать:: испортить разбить разломать разрушить уничтожить

Примеры предложений со словом "сломанный"

Он отыскал старый сломанный стул и сел за пианино. Il trouva une vieille chaise cassée, et s'assit devant le piano.

Я упал и сломал руку. Je suis tombé et me suis cassé la main.

Только новый подход смог сломать форму традиционного благоразумия. Seule une nouvelle approche pouvait briser le moule de la sagesse populaire.

Я пришёл к нему тогда, когда совершенно незапланированно упал, пролетев около 40 футов и сломав ребро. J'ai inventé la règle numéro 9 après la fois où je n'avais pas prévu la chute et que j'ai dégringolé de 12 mètres et je me suis fracturé une côte.

Я сломал себе ребро при падении. Je me suis cassé une côte en tombant.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам