Перевод "démolir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "démolir"

démolir глагол Спряжение

démolis / démolis / démoli

сносить (construction)

Le Maire Giuliani voulait la démolir.

Мэр Джулиани хотел снести дорогу.

уничтожать

Mais démolir les structures idéologiques, politiques et économiques du passé ne suffit pas à renouveler la société.

Но уничтожения идеологических, политических и экономических структур прошлого недостаточно для возрождения общества.

изматывать (au sens figuré)

Словосочетания с "démolir" (2)

se démolir - уничтожаться
permis de démolir - разрешение на снос

Контексты с "démolir"

Le Maire Giuliani voulait la démolir. Мэр Джулиани хотел снести дорогу.

Mais démolir les structures idéologiques, politiques et économiques du passé ne suffit pas à renouveler la société. Но уничтожения идеологических, политических и экономических структур прошлого недостаточно для возрождения общества.

Quand vous êtes à Broadway vous ne pouvez pas démolir le proscenium. На Бродвее нельзя снести авансцену.

D'abord, nous la démolissons. Сначала мы сносим старую постройку.

Ce tunnel en particulier est intéressant parce qu'il montre les fondations originales de l'asile de fous de Bloomingdale qui a été démoli en 1890 quand Columbia a pris sa place. Конкретно этот тоннель интересен тем, что здесь можно увидеть первоначальный фундамент психиатрической больницы Блуминдейл, которая была снесена в 1890 году, когда строили корпус Колумбийского университета.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам