Перевод "пример" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "пример"

пример м.р. существительное Склонение

мн. примеры

l' exemple m

Вот пример из другого контекста.

Voici un exemple parmi une variété de contextes.

le modèle m (образец)

Уже существует пример двух моделей такого консенсуса.

Ce consensus est illustré par deux modèles.

l' échantillon m

Я имею в виду, это лишь пример, нельзя подводить под него всё.

Je veux dire, c'est un très petit échantillon, il ne faut pas généraliser à partir de là.

l' exercice m (мат.)

Пример Цегуо был признан очень успешным и был воспроизведен в других районах Китая.

L'exercice de Zeguo a été jugé très concluant, et il a été repris ailleurs en Chine.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "пример" (17)

яркий пример - exemple brillant
наглядный пример - exemple spectaculaire
подавать пример - servir d'exemple
брать пример - prendre exemple
живой пример - exemple vivant
приводить в пример - citer en exemple
разительный пример - exemple éclatant
ставить в пример - citer en exemple
доказательный пример - exemple probant
дурной пример заразителен - les mauvais exemples sont contagieux

Контексты с "пример"

Вот пример из другого контекста. Voici un exemple parmi une variété de contextes.

Уже существует пример двух моделей такого консенсуса. Ce consensus est illustré par deux modèles.

Я имею в виду, это лишь пример, нельзя подводить под него всё. Je veux dire, c'est un très petit échantillon, il ne faut pas généraliser à partir de là.

Пример Цегуо был признан очень успешным и был воспроизведен в других районах Китая. L'exercice de Zeguo a été jugé très concluant, et il a été repris ailleurs en Chine.

Это прекрасный пример простой вещи. C'est un exemple fantastique, un objet simple.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам