Перевод "образец" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "образец"

образец м.р. существительное Склонение

мн. образцы

le modèle m

Я образец для подражания в Йемене.

Je suis un modèle au Yémen.

l' échantillon m

Мы не представляли, как получить образец.

Pas moyen d'obtenir un échantillon de cette manière.

l' exemple m

Вот образец ультразвука брюшной полости,

Voici un exemple d'ultrason abdominal.

le spécimen m

То есть если вы отослали три образца, то она может составить целый час.

Donc, si vous avez envoyé trois spécimens, c'est une heure plus tard.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "образец" (11)

брать за образец - suivre l'exemple
испытательный образец - prototype
контрольный образец - échantillon témoin
натурный образец - exemple en extérieur
принятый образец - étalon autorisé
рудный образец - échantillon de minerai
образец документа - document de comparaison
образец макрокоманды - macroprototype
образец подписи - spécimen de signature
образец почерка - écriture de référence

Контексты с "образец"

Я образец для подражания в Йемене. Je suis un modèle au Yémen.

Мы не представляли, как получить образец. Pas moyen d'obtenir un échantillon de cette manière.

Вот образец ультразвука брюшной полости, Voici un exemple d'ultrason abdominal.

мы ещё раз рассмотрели последний патологоанатомический препарат, ещё раз исследовали последний образец тканей, и на самом деле обнаружили ещё несколько областей, где срезы показывают наличие раковых клеток. une fois que nous avons regardé la pathologie finale, une fois que nous avons regardé le spécimen final, nous avons en fait trouvé qu'il y a deux ou trois autres taches où les marges sont positives.

А кого нам следует взять за образец? A votre avis, qui devrions-nous prendre pour modèle?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам