Перевод "поддержка" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "поддержка"

поддержка ж.р. существительное Склонение

мн. поддержки

le soutien m

Но Вам необходмы ресурсы, поддержка.

Mais vous devez avoir des ressources, un soutien.

l' appui m

Внутри семьи безоговорочно важна поддержка родителей.

Côté famille, l'appui des parents est inconditionnel.

le support m (ИТ)

И если эта поддержка прекращается, это может сделать общество более подверженным вымиранию.

Et si ce support amical est retiré, cela rend plus facile la chute d'une société.

le maintien m

Главным вопросом этой повестки дня является поддержка роста занятости населения.

Aujourd'hui, l'élément central de cet ordre du jour est le maintien de la croissance de l'emploi.

l' encouragement m

Я начинаю понимать, что новости получить возможно, просто это огромный труд, и нужна большая поддержка.

Je commence à comprendre qu'on peut obtenir des médias, c'est juste un énorme travail, et on a besoin d'une énorme quantité d'encouragements.

le main-forte m

Одним из крупнейших спонсоров фонда являются Соединенные штаты, хотя и другие страны тоже принимают активное участие в его поддержке.

Les États-Unis ont été les premiers bailleurs de fonds du Fonds mondial, mais beaucoup d'autres y ont prêté main-forte.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "поддержка" (9)

техническая поддержка - soutien technique
взаимная поддержка - aide mutuelle
материальная поддержка судов - soutien matériel des tribunaux
огневая поддержка - tir d'accompagnement
поддержка пользователей - assistance aux utilisateurs
тыловая поддержка - soutien logistique
аппаратная поддержка - support matériel
батарейная поддержка - maintien par batteries
программная поддержка - support logiciel

Контексты с "поддержка"

Но Вам необходмы ресурсы, поддержка. Mais vous devez avoir des ressources, un soutien.

Внутри семьи безоговорочно важна поддержка родителей. Côté famille, l'appui des parents est inconditionnel.

И если эта поддержка прекращается, это может сделать общество более подверженным вымиранию. Et si ce support amical est retiré, cela rend plus facile la chute d'une société.

Главным вопросом этой повестки дня является поддержка роста занятости населения. Aujourd'hui, l'élément central de cet ordre du jour est le maintien de la croissance de l'emploi.

Я начинаю понимать, что новости получить возможно, просто это огромный труд, и нужна большая поддержка. Je commence à comprendre qu'on peut obtenir des médias, c'est juste un énorme travail, et on a besoin d'une énorme quantité d'encouragements.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам