Перевод "стимулирование" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "стимулирование" - переводы и примеры

стимулирование ср.р. существительное Склонение

мн. стимулирования

l' incitation f

Нам потребуется выделять часть государственного бюджета на стимулирование демонстрационных проектов и поддержку обмена технологиями.

Nous devrons proposer de nouvelles incitations budgétaires pour promouvoir des projets de démonstration et pour soutenir les transferts de technologie.

la stimulation f

Но монетарное стимулирование является часто в действительности столь же отборным, как и поручительство.

Mais, en réalité, la stimulation monétaire correspond bien souvent à des procédures de sauvetage sélectives.

la promotion f

"стимулирование": словосочетания (4)

стимулирование продаж стимулирование инвестирования стимулирование капиталовложений стимулирование спроса

Примеры предложений со словом "стимулирование"

Нам потребуется выделять часть государственного бюджета на стимулирование демонстрационных проектов и поддержку обмена технологиями. Nous devrons proposer de nouvelles incitations budgétaires pour promouvoir des projets de démonstration et pour soutenir les transferts de technologie.

Но монетарное стимулирование является часто в действительности столь же отборным, как и поручительство. Mais, en réalité, la stimulation monétaire correspond bien souvent à des procédures de sauvetage sélectives.

Китай, например, беспокоится о том, что стимулирование Федеральной резервной системы повысит уровень его внутренней инфляции. Par exemple, la Chine s'inquiète que les incitations de la Fed n'aggravent son inflation.

Гигантское налогово-бюджетное стимулирование в обеих странах на время помогло предотвратить дальнейший ущерб, но что, в действительности, нужно изменить? Ces pays ont bénéficié tous deux de plans de stimulation budgétaire qui leur ont passagèrement évité des dégâts supplémentaires, mais où est l'indispensable changement?

В результате, эти повышенные налоги искажают экономическое стимулирование и, таким образом, ослабляют функционирование экономики в будущем. Le taux de taxation plus élevé qui en découle dénature les incitations économiques et par conséquent affaiblit les futures performances économiques.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам