Перевод «случаться» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "случаться" - переводы и примеры

случаться глагол Спряжение

случаюсь / случаешься / - / случаются

pasar

Когда такое случается, задают вопросы.

Cuando eso pasa, surgen cuestionamientos.

ocurrir (происходить)

И случается нечто очень необычное.

Y ocurre algo muy inusual.

tener la ocasión (безл., иметь возможность, de)

Примеры предложений со словом "случаться"

Это будет случаться гораздо чаще, чем случайные движения атомов, которые создадут вам яблоневый сад, немного сахара и духовку, и только потом яблочный пирог. Eso sucederá con frecuencia mucho mayor a que los movimientos aleatorios de los átomos generen una huerta de manzanos azúcar, un horno y luego hagan el pastel de manzana.

И у вас случаются видения Y se empieza a ver cosas.

Когда такое случается, задают вопросы. Cuando eso pasa, surgen cuestionamientos.

Просто так случается само собой. Simplemente sucede.

И случается нечто очень необычное. Y ocurre algo muy inusual.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам