Перевод "ученый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ученый"

учёный м.р. существительное Склонение

мн. учёные

scientist [ˈsaɪəntɪst]

Настоящий учёный так бы не подумал.

A true scientist wouldn't think like that.

учёный прилагательное Склонение

- / -

scientific

Я превращаюсь в какого-то садистского ученого подстрекателя.

I'm turning into some sort of sadistic scientific rabble rouser.

trained

Учёные часто из кожи вон лезут, добиваясь финансирования своих лабораторий. Поэтому и наши роботы умеют это делать.

So as an academic, we're always trained to be able to jump through hoops to raise funding for our labs, and we get our robots to do that.

erudite [ˈeru:daɪt]

Словосочетания с "ученый" (1)

крупный ученый - outstanding scientist

Контексты с "ученый"

Я не ученый, честное слово. Now, I'm not a scientist, that'll be really clear.

Но ты всемирно известный библейский ученый. But you are a world-renowned biblical scholar.

Ученый секретарь отделения международного права, Ассоциация юристов (1978-1980 годы) Scientific Secretary with the International Law Department, Jurists'Association (1978-1980).

Ученый Стивен Бланк (Stephen Blank) утверждает, что специалистов по России нужно учить давать отпор «постоянной и непрекращающейся информационной войне», которую Кремль ведет против США и буквально против каждого европейского государства. The scholar Stephen Blank argues that Russia experts must be trained to counter the Kremlin’s “constant, unceasing information war” directed against the United States and virtually every European government.

Я не калека, я ученый. I'm not a cripple I'm a scientist, and the world's foremost authority on herpetology.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам