Перевод "тем временем" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "тем временем"

тем временем наречие

meanwhile

Тем временем, политика принадлежит элитам.

Meanwhile, politics belongs to the elites.

in the meantime

Ну, а тем временем - с наступающими тебя.

In the meantime, happy holidays.

in the interim

Тем временем, ПДО позволяет финансовым рынкам начать дышать.

In the interim, OMTs enable financial markets to start breathing again.

meantime [ˈmi:nˈtaɪm]

А тем временем, мы будем работать над другими зацепками.

Meantime, we'll keep working on other leads.

in the mean time

А тем временем, я хочу, чтобы ты нас там подождал.

In the mean time, I want you to wait for us up there.

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "тем временем"

Тем временем, политика принадлежит элитам. Meanwhile, politics belongs to the elites.

Ну, а тем временем - с наступающими тебя. In the meantime, happy holidays.

Тем временем, ПДО позволяет финансовым рынкам начать дышать. In the interim, OMTs enable financial markets to start breathing again.

А тем временем, мы будем работать над другими зацепками. Meantime, we'll keep working on other leads.

А тем временем, я хочу, чтобы ты нас там подождал. In the mean time, I want you to wait for us up there.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам