Перевод "свидетельство" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "свидетельство"

свидетельство ср.р. существительное Склонение

мн. свидетельства

evidence [ˈevɪdəns]

Я сохранила это как свидетельство.

I keep that for evidence.

certificate [sə'tɪfɪkət]

Свидетельство о регистрации юридического лица

Certificate of Incorporation

testimony [ˈtestɪmənɪ]

Макарову это не сильно расстроило. Для нее это свидетельство успеха.

Makarova wasn’t much disturbed — she saw it as testimony to her success.

sign [saɪn]

Возмездие - не единственное свидетельство восстановившейся моральной силы.

Retribution is not the only sign of restored moral vigor.

witness [ˈwɪtnɪs]

Свидетельство, основанное на непроверенной информации, косвенная улика и возможно пристрастный свидетель.

Hearsay, circumstantial, and a possibly biased witness.

testimonial [ˌtestɪˈməunjəl]

Спасибо за ваше свидетельство, мисс Барнс.

Thank you for your testimonial, Ms. Barnes.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "свидетельство" (161)

свидетельство о рождении - birth certificate
свидетельство о смерти - death certificate
свидетельство о браке - marriage certificate
убедительное свидетельство - evidence
свидетельство о регистрации - registration certificate
документальное свидетельство - documentary evidence
медицинское свидетельство - medical evidence
свидетельство о приёмке - approval certificate
выдавать свидетельство - grant certificate
историческое свидетельство - historical evidence

Контексты с "свидетельство"

Я сохранила это как свидетельство. I keep that for evidence.

Свидетельство о регистрации юридического лица Certificate of Incorporation

Макарову это не сильно расстроило. Для нее это свидетельство успеха. Makarova wasn’t much disturbed — she saw it as testimony to her success.

Возмездие - не единственное свидетельство восстановившейся моральной силы. Retribution is not the only sign of restored moral vigor.

Свидетельство, основанное на непроверенной информации, косвенная улика и возможно пристрастный свидетель. Hearsay, circumstantial, and a possibly biased witness.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам